译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳(shang),萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨(yuan)和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别(bie)。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么(me)能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善(shan)良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
38. 豚:tún,小猪。
⒇烽:指烽火台。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
①柳陌:柳林小路。