译文
(二)
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不(bu)在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好(hao)梦?惟有在深夜里(li)呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
长(zhǎng):生长,成长。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
51.啭:宛转歌唱。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。