译文
登高欲遣杂念去，更招思念故乡情。
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传(chuan)下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在一次华堂(tang)宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
不等她说完，我赶紧策马离去，不忍再听这伤心的语言。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正(zheng)直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
当世的风气轻视美丽的容颜，贝齿轻启的微笑为谁而发呢？
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头静(jing)静地凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又有谁能知晓呢？
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
注释
100.鸿鸧（cang1仓）鸿，大雁；鸧，即鸧鸹，一种似鹤的水鸟。
水宿（sù）：谓栖息于水。
15 、恚：恨，恼羞成怒。
（65）存恤：爱抚、爱惜。恤：体恤、体谅。
11.薄：迫近。虞渊：传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云：“日至于虞渊，是谓黄昏。”
32.虑壅（yōng）蔽：担心（言路）不通受蒙蔽。壅，堵塞。
82、贯：拾取。
[26]雁行：大雁飞行的行列，比喻尊卑排列次序。