译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虽然住在城市里,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
远大(da)的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂(zhang)被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
那里就住着长生不老的丹丘生。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
星星垂在天边,平野(ye)显得宽阔(kuo);月光随波涌动,大江滚滚东流。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
尔来:那时以来。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
(37)庶:希望。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。