译文
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄(huang)莺啼声凄怆难闻。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚(ju)在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇(yu)上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方(fang)丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
春游中全国裁(cai)制的绫罗锦缎,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
(4)深红色:借指鲜花
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
直须:应当。
85.代游:一个接一个地游戏。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。