译文
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天(tian)子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
兴趣浓时常(chang)常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
完成百礼供祭飧。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
(3)卒:尽力。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。