译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
急风胡(hu)乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
何时高举战旗擂鼓进军(jun),但愿一鼓作气取龙城。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不(bu)容的旷荡气度。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑(bei)志铭文的,难道不是如此吗?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
闻:听说
⑦隅(yú):角落。
11、式,法式,榜样。
(2)一:统一。
⑦离:通“罹”,遭受。
固:本来
29、方:才。