译文
我不(bu)(bu)由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头(tou),温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到(dao)旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直(zhi)到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这里悠闲自在清静安康。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
①梁山:山名。在今山东东平境内。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
庶:希望。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
终朝:从早到晚。
及:等到。