译文
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老(lao)林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这位漂泊流(liu)离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⒇将与:捎给。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
幽居:隐居
终不改:终究不能改,终于没有改。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
畎:田地。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。