译文
回(hui)家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
此处虽然萧条了(liao),但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩(cai)(cai)。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获(huo)得重用而喜。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
“魂啊回来吧!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒(xing)我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦(fan)的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
不要理会那般人幸灾乐祸(huo)、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
383、怀:思。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
以:从。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
著:吹入。