译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲(zhou)。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮(mu)雨打得梨(li)花凌落,深深闭紧闺门。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
④有:指现实。无:指梦境。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑴遇:同“偶”。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。