译文
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能(neng)够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
收获谷物真是多,
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦(meng)幽远,只任东风吹去远。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
今日又开了几(ji)朵呢?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑥残照:指月亮的余晖。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。