译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁(chou)有千头万绪,我有美酒三百杯多。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
他的部分都(du)来吊唁他,他的死震动了北方(fang)地区。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
天上升起一轮明月,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐(pan)石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢(ne)?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲(zhou)古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
亟(jí):急忙。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。