译文
抒发内心的怀乡之情最好不要登上(shang)越(yue)王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结(jie)更加无法排解。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
天黑之后点起(qi)(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
10、冀:希望。
⑵常时:平时。
⑼先生:指梅庭老。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑽东篱:作者自称。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。