译文
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那(na)不断的流水。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横(heng)过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
黄菊依旧与西风相约而至;
请问路人(ren)那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
那里就住着长生不老的丹丘生。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然(ran)就上路。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
夜里吹来暖(nuan)暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这(zhe)当空的丽日,对着这暮春三月半。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
怀中抱着绿绮琴,天黑(hei)了还行走在青山之间。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
褐:粗布衣。
15.信宿:再宿。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。