译文
今日又开了几朵呢?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我曾经(jing)有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追(zhui)随着芳尘香雾。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊(jing)觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
美好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
斜阳余(yu)辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你的歌声(sheng)酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
⑻悬知:猜想。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。