译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
呵,假如把这(zhe)所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
天上万里黄云变动着(zhuo)风色,
春去匆匆,山窗下的修竹实在(zai)(zai)幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
赏罚适当一一分清。
难道(dao)我没有父母高堂?我的家乡也(ye)都是亲人。
到达了无人之境。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地(di)潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍(shua)。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用(yong)头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
36.至:到,达
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
③径:直接。
⑷比来:近来
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
10.及:到,至
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。