译文
昨夜(ye)残存(cun)的雾气(qi)弥散在天空,厚厚的云层遮(zhe)住了太阳,夏日渐长。长满兰草(cao)的曲(qu)折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
大将军威严地屹立发号施令,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
16.若:好像。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
境:边境
12、香红:代指藕花。
45.坟:划分。