译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼(lou)使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触(chu)景怀人,不能不勾起往事的回忆。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)身前身后。
十年如梦,梦醒(xing)后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我藏身于茅屋(wu)里面,不问世事四十年。
你(ni)自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐(zuo)的马车轩盖高高
是我邦家(jia)有荣光。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
如果有朝一日,皇上看中(zhong)了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
10.依:依照,按照。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。