译文
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分(fen)惊怨,含笑的相(xiang)视里羞见晨光。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟(jing)无一处可以安排“我”的相思愁绪。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
明早我将挂起船帆离开(kai)牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时(shi)停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
23自取病:即自取羞辱。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
永安宫:在今四川省奉节县。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(9)才人:宫中的女官。