译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦(lu)苇掩映的清江下。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来(lai)回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西(xi)望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
来欣赏各种舞乐歌唱。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼(hu)号!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我家有娇女,小媛和大芳。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
3)索:讨取。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
高:高峻。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。