译文
梅(mei)花的枝叶和花朵开遍扬州。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅(long)渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一(yi)天天扩大,景色一天天变新。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
月(yue)光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走(zou),一面高唱《梅花落》。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
蟹螯就(jiu)是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
34.敝舆:破车。
②画角:有彩绘的号角。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
锦书:写在锦上的书信。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。