译文
清明前夕,春光如画(hua),
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
人世间到处是香烟燎绕(rao)的佛灯。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙(long)凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮(liang)。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。