译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
“魂啊回来吧!
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算(suan)失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方(fang)棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交(jiao)换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。