译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就(jiu)像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文(wen)章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾(jia)驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采(cai)白蘋。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
65.翼:同“翌”。
实:装。