译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的(de)(de)灾难。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中逝去。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
宫衣的长短均合心意,终身一世承(cheng)载皇上的盛情。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离(li)别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
身上的明珠闪(shan)闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
14.宜:应该
(11)访:询问,征求意见。
信:信任。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。