译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
(我(wo))欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
不要(yao)埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光(guang)同回故乡。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽(feng)火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
18.息:歇息。