译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不(bu)放他?
树叶(ye)纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣(yi)的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入(ru)坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
夜深了我孤独难眠,便又披(pi)衣起床拿起了桐琴。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
入夜后小巷里一片岑寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰(shi)凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞(wu)。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
48、蕲:今安徽宿州南。
(19)斯:则,就。
5.非:不是。
79. 通:达。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
⑥向:从前,往昔。