译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有(you)什么可以(yi)用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人(ren)。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气(qi)袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
涂抹(mo)眉嘴间,更比织布累。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚(chu)国的清酒掺进。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑻今逢:一作“从今”。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。