译文
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起(qi)层层高波。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充(chong)香草。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最(zui)明亮。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
抬头看看天色的改变,觉得妖(yao)气正(zheng)在被消除。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
33. 憾:遗憾。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。