译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想(xiang)要催促鲜花凋谢。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
跟随(sui)着张骞,被从西域移植到了中原。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
也许志高,亲近太阳?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区(qu)别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而(er)歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩(cai)袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
17、乌:哪里,怎么。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
(22)绥(suí):安抚。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。