译文
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
御园里太液(ye)池的荷花,再不像从前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳,脸庞如莲花般红润(run)光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
楫(jí)
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
叠是数气:这些气加在一起。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。