译文
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
我被流放伊犁,正(zheng)是君恩高厚。我还是退隐不仕(shi),当一(yi)名成卒适宜。
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫(hao)无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
江水倒映秋影大(da)(da)雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(18)愆(qiàn):过错。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
照夜白:马名。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
交加:形容杂乱。
8、红英:落花。