译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常(chang)?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
自古来河北(bei)山西的豪杰(jie),都与尘土黄沙伴随到老。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
默默愁煞庾信,
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画(hua)廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
注释
②杨花:即柳絮。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑧祝:告。
(3)喧:热闹。
⒆念此:想到这些。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑹霸图:宏图霸业。