译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
黑犬脖上环套环,猎人(ren)英俊又能干。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水(shui)映照江畔一叶孤舟。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
发布政令进献(xian)良策,禁止苛政暴虐百姓。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
向南找禹穴若见李白,代(dai)我问候他现在怎样!
注释
25.竦立:恭敬地站着。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
22.情:实情。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。