译文
登上(shang)北芒山啊,噫!
这愁苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天神说:"你虽(sui)然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话(hua)要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。