译文
早晨(chen)我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
上有挡住太阳神六龙车的山(shan)巅,下有激浪排空迂回(hui)曲折的大川。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她(ta)面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食(shi),减少老百姓的徭役赋税(shui),是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们(men)能顺利地成长。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
(11)章章:显著的样子
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑻孤光:指独在中天的月亮。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。