译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一(yi)天他出门,到了中午,忽然下起(qi)暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时(shi)候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我(wo)家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
天外的凤凰谁能得其精(jing)髓?世上无人懂得配制续弦胶。
小巧阑干边
不如钗(cha)上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑶背窗:身后的窗子。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。