译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书(shu)来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也(ye)有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍(xiao)遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙(qiang)边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲(qiao)琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
看看凤凰飞翔在天。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
⒅上道:上路回京。
雨收云断:雨停云散。
堂:厅堂
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。