译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫(shan)。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的(de)村路,临近溪水桥边。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同(tong)杯喝酒。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
想(xiang)到这些暗自惭愧,整日整夜念念不(bu)忘。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
牧童骑在黄牛背上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
4.其:
〔50〕舫:船。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。