译文
突然他(ta)便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布书写道经。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到(dao)阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离(li)别。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
妇女温柔又娇媚,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
海棠枝间新长出的绿叶层(ceng)层叠(die)叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
扫迹:遮蔽路径。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”