译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家(jia)中只有破屋数间。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去(qu)采薇。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅(qian)浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
咸平二年八月十五日撰记。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西(xi)下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
宣帝刚被立为皇上时,到(dao)高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
流:流转、迁移的意思。
47.羌:发语词。