译文
叫一声家乡的爹和娘啊(a)，女儿出嫁的道路又远又长。
我(wo)不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会(hui)影响士气。
当时的舞影歌声哪去了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去？眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
请任意品尝各种食品。
玄宗出奔，折断金鞭又累死九马，
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
魂魄归来吧！
我从贞元十五年看见您写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对不起公道很久了，不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚(chu)，再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大(da)家)都会原谅你，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
魂啊回来吧！
注释
②丽：使动用法，使······美丽。
⑧《六艺》：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
（34）抆（wěn）：擦拭。
（99）望——对着。原隰（习xí）——平广的代地。高而平的地叫原，低下而潮湿的地为隰。
⒄帝里：京城。
71、此生一秦也：这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。