译文
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
草堂远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
青莎丛(cong)生啊,薠草遍地。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合(he)于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
14.翠微:青山。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。