译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转换而发出鸣声。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防(fang)御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
丝丝垂(chui)柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路(lu)。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣(xia)中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑬四海:泛指大下。
未若:倒不如。
2遭:遭遇,遇到。