译文
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名(ming)子你也被人知道。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑(sang)的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
(23)不留宾:不让来客滞留。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。