译文
希望迎接你一同邀游太清。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
九重宫殿霎时尘土(tu)飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
曾经高声咏(yong)唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄(huang)昏(hun)。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
大禹(yu)也为治理这泛滥百川(chuan)的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
12.治:治疗。
33为之:做捕蛇这件事。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。