译文
有人说:“韩公(gong)(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
肃宗(zong)还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
妃子起初掩映着窗子,外面春光(guang)的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑(xiao)容可掬,盈盈走出门户。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
太平一统,人民的幸福无量!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
芙蓉:指荷花。
恩泽:垂青。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑵床:今传五种说法。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿