译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
人们说,那太阳落山的地方就(jiu)是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜(bang)样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁(ning),披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影(ying)。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
魂啊不要去东方!
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑺束楚:成捆的荆条。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
弯跨:跨于空中。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑶亦:也。