译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
如此寒冷的霜天(tian),本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下(xia)来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听(ting)细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我登上小船仰望明朗(lang)的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
67.于:比,介词。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”